Persona
BISSIRI MARIA PAOLA

BISSIRI MARIA PAOLA

Docenti di ruolo di IIa fascia
DIPARTIMENTO DI SCIENZE TEORICHE E APPLICATE
Course Catalogue:
https://uninsubria.coursecatalogue.cineca.it/docen...

Descrizione

Maria Paola Bissiri è professoressa associata di Lingua, traduzione e linguistica tedesca (GERM-01/C) presso il Dipartimento di Scienze Teoriche e Applicate (DiSTA) dell’Università degli Studi dell’Insubria e Presidente del corso di studi in Scienze della Mediazione Interlinguistica e Interculturale dal 2025. Ha conseguito il dottorato di ricerca in Fonetica ed Elaborazione del Parlato presso la Ludwig-Maximilians-Universität München, in cotutela con l’Università degli Studi di Sassari. Ha ottenuto tre Marie Curie Fellowships e ha ricoperto ruoli di ricerca presso istituzioni internazionali, tra cui l’Università Carolina di Praga, la Technische Universität Dresden e la Queen Margaret University di Edimburgo. In Italia, è stata assegnista di ricerca presso il Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. I suoi principali interessi di ricerca riguardano la fonetica contrastiva tedesco-italiano, l’acquisizione del tedesco come seconda lingua, l’articolazione del parlato e la percezione del tedesco a confronto con altre lingue.

Cv Allegato

Maria_Paola_Bissiri_CV_it_Uninsubria_2026.02.pdf (Curriculum vitae di Maria Paola Bissiri)

Description

Maria Paola Bissiri è, dal novembre 2022, professoressa associata di Lingua, traduzione e linguistica tedesca (settore GERM-01/C) presso il Dipartimento di Scienze Teoriche e Applicate (DiSTA) dell'Università degli Studi dell'Insubria, nonché Presidente del corso di studi in Scienze della Mediazione Interlinguistica e Interculturale dal febbraio 2025.
Ha conseguito nel 2008 il dottorato di ricerca in Fonetica ed Elaborazione del Parlato presso l’Institut für Phonetik und Sprachverarbeitung della Ludwig-Maximilians-Universität München, in cotutela con l’Università degli Studi di Sassari.
Ha ottenuto tre Marie Curie Fellowships: è stata Marie Curie Experienced Research Fellow nel Research and Training Network (MC-RTN) Sound to Sense presso l’Istituto di Fonetica dell’Università Carolina di Praga (2010-2011), titolare di una Marie Curie Intra-European Fellowship for Career Development (IEF) presso l’Istituto di Acustica della Technische Universität Dresden (2012-2014) e di una Marie Curie Intra-European Fellowship for Career Development (IEF) presso la Queen Margaret University di Edimburgo (2014-2016).
È stata inoltre assegnista di ricerca presso il Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa (2017-2019).
I suoi principali interessi di ricerca comprendono la fonetica contrastiva tra tedesco e italiano, l’acquisizione del tedesco come seconda lingua, l’articolazione del parlato e la percezione del tedesco a confronto con altre lingue.

Settori (10)

Parole chiave (5)

Corpus linguistics
Database linguistici
LANGUAGE LEARNING
LINGUISTICA DEI CORPORA - CORPUS LINGUISTICS
Ricerca linguistica
No Results Found

Descrizione linee ricerca

Fonetica contrastiva tedesco-italiano, acquisizione del tedesco come seconda lingua, articolazione del parlato e percezione del tedesco a confronto con altre lingue.
No Results Found

Pubblicazioni (32)

Premi e riconoscimenti

Outstanding Reviewer Award for INTERSPEECH 2023, conferito da International Speech Communication Association (ISCA) - 2023
No Results Found

Partecipazioni scientifiche (8)

fs2 – Socio/a effettivo o corrispondente - International Phonetic Association (Regno Unito) (2023 - 2024)
fs2 – Socio/a effettivo o corrispondente - Associazione Italiana di Germanistica (Italia) (2021 - )
fs2 – Socio/a effettivo o corrispondente - Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG) (Austria) (2021 - )
Componente del Comitato Scientifico - Centro di Ricerca Sulle Minoranze (CERM) (Italia) (2020 - )
Fellow (riconoscimento scientifico) - European Commission (Belgio) (2014 - 2016)
Fellow (riconoscimento scientifico) - European Commission (Belgio) (2012 - 2014)
Fellow (riconoscimento scientifico) - European Commission (Belgio) (2010 - 2011)
fs2 – Socio/a effettivo o corrispondente - Marie Curie Alumni Association (MCAA) (Belgio) (2010 - )
No Results Found

Comitati editoriali

Membro del Comitato Scientifico - IL QUADRIFOGLIO TEDESCO - ISSN: - Udine - Milano: Mimesis (2025 - )
No Results Found

Ricerca e didattica presso enti (9)

Visiting Researcher presso Institut für Skandinavistik, Frisistik und Allgemeine Sprachwissenschaft (ISFAS), Dipartimento Linguistik & Phonetik presso: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel - Visiting Researcher (12/06/2023 - 19/06/2023)
Incarico svolto presso: Università degli Studi INSUBRIA Varese-Como - Ricercatore/Ricercatrice universitario a t.d. (30/11/2019 - 29/11/2022)
Assegnista di ricerca presso la Scuola Normale Superiore di Pisa presso: Scuola Normale Superiore di PISA - Titolare di contratto di ricerca (01/09/2017 - 29/11/2019)
Marie Curie Intra-European Fellowship for career development (IEF) presso: Queen Margaret University - Titolare di contratto di ricerca (01/09/2014 - 31/08/2016)
Marie Curie Intra-European Fellowship for career development (IEF) presso: Technische Universitat Dresden - Titolare di contratto di ricerca (01/07/2012 - 30/06/2014)
Visiting Researcher presso School of Experimental Psychology presso: University of Bristol - Visiting Researcher (09/02/2011 - 19/02/2011)
Visiting Researcher come Experienced Research Fellow nel Marie Curie Research and Training Network (RTN( Sound to Sense S2S presso Language and Speech Laboratory, Universidad del País Vasco, Vitoria-Gasteiz presso: Universidad del País Vasco - Visiting Researcher (01/12/2010 - 31/03/2011)
Marie Curie Fellowship nel Research and Training Network (RTN) Sound to Sense (S2S) come Experienced Research Fellow presso: Univerzita Karlova v Praze - Titolare di contratto di ricerca (01/05/2010 - 30/04/2011)
Post-dottorato con borsa di studio della Bayerische Gleichstellungsförderung 2009 presso Institut für Phonetik und Sprachverarbeitung presso: Ludwig Maximilian University Munich - LMU - Titolare di contratto di ricerca (01/09/2009 - 30/04/2010)
No Results Found

Congressi (25)

Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2026, Sydney, Australia (27/09/2026 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2025, Rotterdam, Paesi Bassi (17/08/2025 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2024, Kos, Grecia (01/09/2024 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2023, Dublin, Irlanda (20/08/2023 - )
Partecipazione al comitato organizzativo - Seminario "La linea dell'accento", Centro di Ricerca sulle Minoranze (CERM), Como, Italia (19/04/2023 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2022, Icheon, Corea del Sud (18/09/2022 - )
Partecipazione al comitato organizzativo - Speech Matters - Lake Como School of Advanced Studies, Como, Italia (16/05/2022 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2021, Brno, Repubblica Ceca (30/08/2021 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - Speech Prosody 2020, Tokyo, Giappone (25/05/2020 - )
rc3 – Revisore/a (dei contributi) - LIII Congresso Internazionale SLI Società di Linguistica Italiana 2019, Como (19/09/2019 - )
rc3 – Revisore/a (dei contributi) - 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2019), Melbourne, Australia (05/08/2019 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - Speech Prosody 2018, Poznań, Polonia (13/06/2018 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - INTERSPEECH 2016, San Francisco, USA (08/09/2016 - )
rc3 – Revisore/a (dei contributi) - Speech Prosody 2016, Boston, USA (31/05/2016 - )
rc3 – Revisore/a (dei contributi) - INTERSPEECH 2015, Dresda, Germania (06/09/2015 - )
rc3 – Revisore/a (dei contributi) - 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015), Glasgow, Regno Unito (10/08/2015 - )
Program committee (membro del comitato scientifico) - Speech Prosody 2014, Dublino, Irlanda (20/05/2014 - )
Partecipazione al comitato organizzativo - Workshop on Gemination and related issues in Italian varieties, Monaco di Baviera, Germania (18/12/2009 - )
No Results Found

Network di ricerca

Collegi di dottorato

Università degli Studi di PAVIA - LINGUISTICA-2023 (ciclo: 39 - Anno: 2023 )
No Results Found

Altri titoli

Insegnamenti offerta formativa corrente (2)

SUT0168 - LINGUA TEDESCA 1

Annuale (22/09/2025 - 29/05/2026) - 2025
10 CFU
120 ore

SUT0170 - LINGUA TEDESCA 3

Annuale (22/09/2025 - 29/05/2026) - 2025
11 CFU
132 ore
No Results Found

Public Engagement (2)

Altre iniziative di Public Engagement (Organizzatore/Organizzatrice) - Open Day
DIPARTIMENTO DI SCIENZE TEORICHE E APPLICATE
Università degli Studi dell'Insubria, Como e Varese (11/04/2026 - )
Altre iniziative di Public Engagement (Organizzatore/Organizzatrice) - Open Day
DIPARTIMENTO DI SCIENZE TEORICHE E APPLICATE
Università degli Studi dell'Insubria, Como e Varese (29/03/2025 - )
No Results Found

Ricevimento

Video

Risorse Utili