Publication Date:
2007
abstract:
Pensare per immagini. Linguaggio ed evidenza ne La metafora viva di Paul Ricoeur
La metafora viva, insieme ad altri saggi di Ricoeur pubblicati negli anni Settanta, costituisce a tutt’oggi un testo fondamentale per un approccio estetico-filosofico alla tradizione poetica e retorica. A differenza di altri protagonisti della svolta linguistica caratterizzante la seconda metà del secolo scorso, pensiamo a Gadamer e Derrida, Ricoeur sottolinea il legame imprescindibile tra linguaggio ed esperienza estetica, tra opera poetica e Lebenswelt. Il potere della metafora viva consiste nel ridescrivere il mondo attraverso l’imitazione creatrice messa in atto dalla poesia. Di decisiva importanza diviene la lettura incrociata della Poetica e della Retorica di Aristotele: il legame tra metafora-lexis-mythos-mimesis consente di cogliere la doppia valenza, di senso e referenziale, del linguaggio metaforico, che, creando un effetto di evidenza, ovvero di illusione della presenza, ha la straordinaria capacità di farci vedere la realtà in atto mettendocela “sotto gli occhi”. L’icasticità della metafora è ad un tempo découverte-ouverture di un mondo e formazione di immagini-schemi che si pongono all’origine stessa della formazione del concetto, dunque del linguaggio filosofico.
La metafora viva, insieme ad altri saggi di Ricoeur pubblicati negli anni Settanta, costituisce a tutt’oggi un testo fondamentale per un approccio estetico-filosofico alla tradizione poetica e retorica. A differenza di altri protagonisti della svolta linguistica caratterizzante la seconda metà del secolo scorso, pensiamo a Gadamer e Derrida, Ricoeur sottolinea il legame imprescindibile tra linguaggio ed esperienza estetica, tra opera poetica e Lebenswelt. Il potere della metafora viva consiste nel ridescrivere il mondo attraverso l’imitazione creatrice messa in atto dalla poesia. Di decisiva importanza diviene la lettura incrociata della Poetica e della Retorica di Aristotele: il legame tra metafora-lexis-mythos-mimesis consente di cogliere la doppia valenza, di senso e referenziale, del linguaggio metaforico, che, creando un effetto di evidenza, ovvero di illusione della presenza, ha la straordinaria capacità di farci vedere la realtà in atto mettendocela “sotto gli occhi”. L’icasticità della metafora è ad un tempo découverte-ouverture di un mondo e formazione di immagini-schemi che si pongono all’origine stessa della formazione del concetto, dunque del linguaggio filosofico.
Iris type:
Articolo in Volume
List of contributors:
Messori, Rita
Book title:
Percorsi etici. Studi in memoria di Antonio Lambertino