GIU0770-1 - Lingua inglese avanzato 2 e traduzione-1

Il Laboratorio di Mediazione (20 ore in ciascun semestre) si inserisce nel curriculum mediazione ed è volto ad approfondire le tematiche della mediazione, della negoziazione, della risoluzione dei conflitti con riferimento ai contesti multiculturali e in relazione ai diritti.
Nel primo semestre il Laboratorio di Mediazione si collega anche ai temi trattati nel corso di “Cooperazione e State Building: istituzioni e terzo settore”, entrambi condotti dalla prof. Giulia Tiberi, allargando pertanto lo sguardo alla prospettiva giuridica della mediazione. La didattica del laboratorio prevede: lezioni teoriche volte ad illustrate gli argomenti del corso, anche con il supporto di proiezioni power-point contenenti i concetti chiave del corso; l'analisi di materiali originali che saranno resi disponibili tramite pubblicazione sulla piattaforma e-learning, volti a permettere i necessari approfondimenti e per sviluppare una prospettiva critica nei confronti della materia; lezioni ed esercitazioni improntate alla metodologia della “flipped classroom”. I testi per il laboratorio saranno messi a disposizione dalla docente. E’ prevista una verifica del laboratorio con voto assegnato in trentesimi, che confluirà nella valutazione finale del corso. Per gli studenti frequentanti la verifica delle nozioni acquisite durante il laboratorio si comporrà della organizzazione di una concreta procedura di mediazione e da una verifica scritta con domande aperte e domande multiple choice, vertenti sui temi trattati nei materiali assegnati a lezione. Per gli studenti non frequentanti, l’esame scritto con domande aperte e multiple choice questions verterà sui temi trattati nel libro: Claude-Hélène Mayer, Intercultural Mediation and Conflict Management Training, Springer, 2022.