Skip to Main Content (Press Enter)

Logo UNINSUBRIA
  • ×
  • Home
  • Degrees
  • Courses
  • Jobs
  • People
  • Outputs
  • Organizations
  • Third Mission
  • Projects
  • Expertise & Skills

UNI-FIND
Logo UNINSUBRIA

|

UNI-FIND

uninsubria.it
  • ×
  • Home
  • Degrees
  • Courses
  • Jobs
  • People
  • Outputs
  • Organizations
  • Third Mission
  • Projects
  • Expertise & Skills
  1. Courses

SUT0156 - CHINESE LANGUAGE 3

courses
ID:
SUT0156
Duration (hours):
132
CFU:
11
Year:
2026
  • Overview
  • Syllabus
  • Degrees
  • People

Overview

Date/time interval

Annuale (21/09/2026 - 28/05/2027)

Syllabus

Course Objectives

The course aims to reinforce the foundations laid in the previous year and to rapidly expand students’ skills in understanding and expressing themselves in spoken and written Chinese. During the third year, the Intended Learning Outcomes (ILOs) of the Chinese language course are as follows: 1) Acquisition of the rules governing Chinese cursive script in order to be able to recognize it: study of the last ten lessons of the textbook Chinese Cursive Script. An Introduction to Handwriting in Chinese by Fred Fang-yu Wang.
2) Passive (recognition/reading) and active (writing) mastery of the first 1,500 fundamental characters, which must be read in both their original traditional form (yuantizi 原体字) and simplified form (jiantizi 简体字).
3) Mastery of the correct use of basic vocabulary (the first 4,316 fundamental words) in the context of simple sentences and certain types of complex sentences, corresponding to the skills required to pass the HSK 5 Chinese proficiency exam (CEFR B2).
4) Completion of the study of the main grammatical and morphosyntactic rules governing the various forms of complex sentences.
5) Acquisition of basic skills in translating from Chinese to Italian and from Italian to Chinese using texts at the B1 and B2 levels.
6) Improved proficiency in listening to and understanding spoken Chinese at normal speed.
7) Ability to engage in conversations typical of a professional setting.
8) Introduction to reading and translating journalistic, political, and literary texts. Upon completion of the Chinese Language III course, students will be able to successfully pass the internationally recognized Chinese language proficiency exam (Hanyu Shuiping Kaoshi – HSK 3.0) at Level 4 (CEFR B1) and Level 5 (CEFR B2), which requires mastery of 900 characters and 2,245 basic vocabulary words, exams they will be encouraged to take during the year—ideally the HSK 4 and HSKK Intermediate at the end of the first semester, and the HSK 5 and HSKK Advanced at the end of the second semester—after attending specialized extracurricular preparation courses offered by the Confucius Institute at the University of Milan. They will have learned to write correctly in Chinese (both in Chinese characters and using the Pinyin phonetic transcription), memorizing approximately 1,500 of the most frequently used Chinese characters, both in their original forms (for which only passive recognition of the characters learned during the course is required) and in their simplified forms. They will be able to recognize, translate, and use a basic vocabulary of approximately 4,316 words in written composition. They will have completed their study of Chinese grammar and will be able to express themselves orally and in writing sufficiently for most professional contexts that value proficiency in the Chinese language. They will be able to read, understand, and translate complex texts and serve as interpreters in office-related work situations (business negotiations, trade fairs, tourism, etc.).
They will be able to further enhance and refine the level they have achieved by participating in an extended study abroad program in China, thanks to scholarships provided by the Confucius Institute at the University of Milan and various Chinese universities. This option is highly recommended, as it will allow them to certify an even higher level of proficiency (HSK 6 or higher, corresponding to CEFR C1).

Course Prerequisites

Students enrolled in Chinese Language III are expected to have already taken the corresponding course from the previous year or another course at the same level. According to Art. 8 of the Teaching Regulations of the Degree Course, in order to take the Chinese Year III exam, it is necessary to have previously passed the Chinese Year II exam.
For those who have fallen behind, older students who are members of the White Tiger student association generally offer a study support program as volunteer peer tutors.

Teaching Methods

The course consists primarily of lectures, with occasional group workshop activities (group work on business Chinese and Chinese from newspaper articles).
Additional materials will be made available through the course e-learning page.

Assessment Methods

Assessment is organized according to two different procedures for attending and non-attending students.

Attending students have the opportunity to take two midterm examinations, one at the end of each semester, so that their final examination during the regular examination sessions consists solely of an oral examination.

The structure of the midterm examinations is comparable to that of the full written examination (described below), but it is adapted to the topics covered during each semester. Each midterm examination is graded on a 30-point scale, and the average of the two grades constitutes the score with which students are admitted to the oral examination.

Students who pass the first midterm examination but do not take or do not pass the second will be required to sit the full written examination covering the entire syllabus during the regular examination sessions.

The full examination (for non-attending students and for students who choose not to take or do not pass the midterm examinations) consists of both the written and oral final examinations, which are taken during the same examination session. The written examination is structured as follows:

a listening comprehension test;
a dictation section in which students are required to provide the transcription in simplified Chinese characters, the Italian translation, and the transcription in the Latin alphabet using the Hanyu Pinyin romanization system with correct tone marks. Students who provide the traditional forms corresponding to all simplified Chinese characters may receive up to an additional 3/30;
a section requiring the transcription of a sentence written in cursive script into standard script (kaishu);
a section of grammar and vocabulary exercises;
a section involving the translation of sentences from Italian into Chinese;
a reading comprehension section with questions;
a translation of a text selected from the Chinese-language press (the use of a printed dictionary is permitted only for this section).

For all students, the final grade may be supplemented by additional marks (from 1/30 to 3/30, depending on performance) awarded for participation in the in-class dictation exercises. These additional marks must, however, be substantiated during the oral examination, which is decisive in determining the final grade.

To be admitted to the oral examination, students must have passed the full written examination (or both midterm examinations) with a minimum mark of 18/30.

The oral examination may increase the written examination grade by up to 3/30, and passing the oral examination is in all cases a mandatory requirement for passing the course.

Contents

First Module

1) Chinese cursive script, Lesson 11. Unit 11 (Part 1) of Comunicare in Cinese, Vol. 2. Potential complements (Part 1). Figurative uses of directional complements (Part 1). Dictation. Three-hour lecture. Intended Learning Outcomes (ILOs): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
2) Chinese cursive script, Lesson 12. Unit 11 (Part 2). Potential complements (Part 2). Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
3) Chinese cursive script, Lesson 13. Unit 12 (Part 1). Degree complements expressed by 很 and 极; emphatic expressions; the adverb 难怪. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
4) Chinese cursive script, Lesson 14. Unit 12 (Part 2). The aspect particle 着 used with 呢. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
5) Chinese cursive script, Lesson 15. Unit 13 (Part 1). The passive construction with 被 (Part 1). Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
6) Chinese cursive script, Lesson 16. Unit 13 (Part 2). The passive construction with 被 (Part 2). Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
7) Unit 14 (Part 1). Figurative uses of directional complements (Part 1). Presentation on the semester- or year-long study-abroad programme supported by a scholarship. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10.
8) Chinese cursive script, Lesson 18. Unit 14 (Part 2). Figurative uses of directional complements (Part 2). Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
9) Chinese cursive script, Lesson 19. Unit 15 (Part 1). Pronouns used for generic reference. Use of the same interrogative pronoun twice within the same sentence. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
10) Chinese cursive script, Lesson 20. Unit 15 (Part 2). Interrogative pronouns used as indefinite pronouns. Three-hour lecture. ILOs: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
11) Unit 16 (Part 1). Emphasis through negative or rhetorical forms. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
12) Midterm examination. Three hours.

Second Module

13) Unit 16 (Part 2). The adverb 难道. Emphasis through negative or rhetorical forms. Grammar review. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
14) Reading, translation and analysis of texts from the textbook Scopri e conosci la Cina. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
15) Group work on journalistic texts. Listening to and discussion of video clips (thematic conversations). Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
16) Reading, translation and analysis of texts from the textbook Scopri e conosci la Cina. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
17) Group work on journalistic texts. Listening to and discussion of video clips (thematic conversations). Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
18) Reading, translation and analysis of texts from the textbook Scopri e conosci la Cina. Dictation. Three-hour lecture. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
19) Group work on journalistic texts. Listening to and discussion of video clips (thematic conversations). Three-hour workshop. ILOs: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
20) Midterm examination. Three hours.

Course Language

ITALIAN, CHINESE

More information

The teachers are available for office hours by appointment, please send an email request to:
Daniele Brigadoi Cologna
daniele.cologna@uninsubria.it
Chiara Bertulessi
chiara.bertulessi@uninsubria.it

Degrees

Degrees

SCIENZE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA E INTERCULTURALE 
Bachelor’s Degree
3 years
No Results Found

People

People (3)

BERTULESSI CHIARA
Settore ASIA-01/F - Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud-orientale
Goal 4: Quality education
Goal 5: Gender equality
SH4_10 - Language typology; historical linguistics - (2024)
SH4_11 - Pragmatics, sociolinguistics, linguistic anthropology, discourse analysis - (2024)
SH6_13 - Cultural history, intellectual history - (2024)
Gruppo 10/ASIA-01 - CULTURE E LINGUE DELL'ASIA CENTRALE, MERIDIONALE, ORIENTALE E SUD-ORIENTALE
AREA MIN. 10 - Scienze dell'antichita,filologico-letterarie e storico-artistiche
Goal 10: Reduced inequalities
Goal 13: Climate action
Ricercatori a tempo determinato
BRIGADOI COLOGNA DANIELE
Settore ASIA-01/F - Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud-orientale
Gruppo 10/ASIA-01 - CULTURE E LINGUE DELL'ASIA CENTRALE, MERIDIONALE, ORIENTALE E SUD-ORIENTALE
AREA MIN. 10 - Scienze dell'antichita,filologico-letterarie e storico-artistiche
Docenti di ruolo di IIa fascia
JIN CHAOHUI
Teaching staff
No Results Found
  • Accessibility
  • Use of cookies

Powered by VIVO | Designed by Cineca | 26.7.2.0